本周妥拉進度：他出去
Weekly Torah Portion：He go out
Parashat Vayeitzei
2.雅各到哈蘭 Yakov goes to Haran
雅 各舉起他的腳， 往東方〈起初〉人之地去，他看，看哪，田間有一口井， 看哪，有三群羊臥在它的旁邊； 因為人們從那口井飲羊群。 井口上的那塊石頭是大的，所有的羊群都在那裡聚集， 人們把石頭滾離井口並這羊群喝了， 又把石頭放回井口它自己的地方〈在當時中東村落通常會在擁有的水井上放置大岩石，除了防止水汙染、蒸發外，也防止外人私自佔有，牧羊人通常會在中午時間把 羊趕至水井附近喝水，在早上及下午太陽不大的時候去放牧〉。雅各對他們說：我的弟兄們，你們是從哪裡來的？他們說：我們是從哈蘭〈爬山、登山者〉來的。
他 問他們：你們認識拿鶴〈哼氣、鼻息聲〉的孫子拉班〈白色的〉嗎？他們說：我們認識。他對他們：他平安嗎？他們說：平安。看哪，他女兒拉結〈母羊〉同著羊群 來了。他說：看哪！日頭還高，不是牲畜被聚集的時候，你們給羊喝水，再去放牧吧！他們說：我們不能，必須等全部的羊群聚齊，人把石頭滾離井口，我們才能給 羊喝水。雅各正和他們說話的時候，拉結同著她所牧放的他父親的羊來了。雅各看見他母親的哥哥拉班的女兒拉結和他母親的哥哥拉班的羊群，雅各就上前把石頭滾 離井口，他給他母親的哥哥拉班的羊群喝水〈從這可以看見雅各開始漸漸改變，為了生活，原本是常待在帳棚裡的人，開始會在外面做事，尤其甚麼都沒有離開父母 到異鄉寄人籬下，必須改變生活方式〉。
雅各親拉結〈這親吻並不是男女相愛親吻，而是親屬見面時的神聖問安之吻，這在中東很常見的 問候方式〉，就放聲大哭。雅各告訴拉結，自己是她父親的親戚，是利百加〈誘騙者、誘捕者〉的兒子，拉班聽見他妹妹的兒子雅各的信息，就跑去迎接他，抱他， 親他，領他到自己的家。他將一切的情由告訴拉班。拉班對他說：你實在是我的骨肉。雅各就和他同住了一個月的日子。拉班對雅各說：難道因為你是我的親戚，你 就白白地服事我嗎？告訴我，你的工價是甚麼〈這段拉班的問話與上句的骨肉成平行對比，在當時中東若雅各是被當作骨肉賓客，在這一個月是不會去為拉班做事， 這是當時中東的禮俗，但拉班卻讓雅各去為他做事，把雅各當作是自己的僕人，並且還要用僕人公價對待雅各，表示拉班是心口不一的人〉？
拉 班有兩個女兒，大的名字是利亞〈使人厭煩的、疲倦的〉，小的名字是拉結。利亞的眼睛溫柔〈柔弱〉，拉結卻身材美麗，容貌漂亮〈這邊有個平行對比，利亞的敘 述只有眼睛溫柔，拉結卻是敘述身材美麗，容貌漂亮，從這可以看見利亞其實外型不是很好，加上名字的意思來看，利亞的外型整體不被男性喜悅〉。雅各愛拉結， 就說：我願意為你小女兒拉結服事你七年。拉班說：我把她給你好過我把她給別人，你與我同住吧。雅各就為拉結工作了七年；他因為愛拉結，七年在他眼中如同幾 天。雅各對拉班說：我的日期已經滿了，請把我的妻子給我，我好與她同房。拉班就聚集了那地方的眾人並擺設筵席，到晚上，他就帶著他的女兒利亞，把她送來給 雅各，他就與她同房。拉班將他的婢女悉帕〈緩緩流動〉給她，作他女兒利亞的婢女。到了早晨，看哪，是利亞，他就對拉班說：你向我做的是甚麼事呢？我服事 你，不是為拉結嗎？你為甚麼欺騙我呢？
拉班說：在長女之前就把小女兒嫁出去，在我們這地方不是這樣做的。你為這個的七日滿了，你 再服事我另外七年，我就把那個也給你。〈拉班並沒有說謊，這在當時中東確實是這樣的習俗，長子長女要先嫁娶，後面的弟弟妹妹才能嫁娶，但這也看出拉班想盡 辦法把利亞嫁掉，並且用盡心思要多多利用雅各這省錢的僕人〉雅各就照樣做，這個的七日滿了，他便將他的女兒拉結給雅各為妻。拉班又將他的婢女辟拉〈麻煩 的〉給他的女兒拉結，作她的婢女。雅各也與拉結同房，並且愛拉結勝過愛利亞，於是他又服事了拉班另外七年〈從這也可以看到雅各並沒有好好對待利亞，利亞可 以說是在一個不幸福的婚姻裡〉。上主見利亞被恨，就打開她的子宮〈使她生育)，拉結卻不孕〈從這可以看見神看顧被苦待的妻子，祝福生子，而得寵的妻子則暫 時讓她不孕，因為已經得到丈夫的疼愛〉。
利亞懷孕生了一個兒子，就叫他的名字為呂便〈看哪！一個兒子，也與看見苦情同音〉，因為 她說：上主看見我的苦情，如今我的丈夫必愛我。她又懷孕生了一個兒子，就說：上主因為聽見我正被恨，又賜給我這個，於是叫他的名字為西緬〈聽見〉。她又懷 孕生了一個兒子，說：現在，這一次我的丈夫必與我聯合，因為我給他生了三個兒子。因此他(雅各)叫他的名字為利未〈聯合〉。她又懷孕生了一個兒子，說：這 一次我要讚美上主。因此叫他的名字為猶大〈讚美〉。她這才停了生育。〈從這可以看見利亞生了第三個兒子，雅各的心才有放在利亞身上，利亞生了四個孩子，才 讓雅各的心放在她的身上，可以說雅各才有平衡對利亞和拉結的愛，不像之前那樣失衡〉
問題思考：
1.雅各到哈蘭第一件事是做甚麼呢？
2.雅各在拉班受到甚麼對待呢？
3.雅各為何願意服事拉班七年呢？
4.利亞與拉結兩者是如何呢？
5.為何拉班要把利亞嫁給雅各，而不是按照原先雅各想要娶的拉結呢？
6.利亞在婚姻初期是怎樣情況呢？
7.在利亞生了四個孩子後，婚姻狀況有好轉嗎？
8.這段內容帶給你甚麼想法呢？
引用網址：http://www.facebook.com/wisdom.torah
沒有留言:
張貼留言